【概况】 2004年，广州地区交通邮政生产保持稳步增长。(1)客运。全社会完成客运量34680万人次(不含公交、地铁)，比上年增长16.6%；完成客运周转量5529654万人公里，增长22.7%。其中，完成铁路客运量6042万人次、旅客周转量2606562万人公里，分别比上年增长14.3%和14.2%；完成公路客运量27845万人次、客运周转量1573482万人公里，分别增长16.8%和22.9%；完成水路客运量130万人次、旅客周转量10704万人公里，分别下降5.1%和增长10.5%；完成民航客运量664万人次、旅客周转量1338906万人公里，分别增长35.5%和43.3%；城市公交客运量19.65亿人次，增长3.1%；地铁一、二号线客运量1.64亿人次，增长41.2%。(2)货运。全社会完成货运量35670万吨，比上年增长21.8%；完成货物周转量27785010万吨公里，增长10.8%。其中，完成铁路货运量6962万吨、货物周转量2710692万吨公里，分别比上年增长43.5%和18.6%；完成公路货运量17585万吨、货物周转量1359043万吨公里，分别增长19.7%和25.1%；完成水路货运量10631万吨、货物周转量23614418万吨公里，分别增长14.4%和9.2%；完成民航货运量26万吨、增长18.2%，货物周转量98733万吨公里、增长18.3%；完成管道货运量466万吨、增长4.66%，货物周转量2124万吨公里、增长13.1%。(3)港口机场吞吐量。全市港口完成吞吐量23887万吨，比上年增长24.4%。其中港口货物进口量16307万吨，比上年增长28.5%；港口货物出口量7580万吨，增长16.5%。白云国际机场民航旅客吞吐量2033万人次，比上年增长35.4%；货邮吞吐量63万吨，增长16.7%。(4)邮政业务。全年完成邮政业务收入2108788万元，比上年增长13.9%。

是年，广州地区交通邮政基础设施建设取得重大进展。(1)港口航道建设。广州港南沙港区一期工程4个5万吨级多用途泊位建成投入使用，使广州港具备成为集装箱干线主枢纽港的能力；广州港出海航道二期预备工程竣工并交付使用，航道水深-13米，可满足5万吨级船舶全天候进出港口，同年广州港出海航道二期工程获国家批准立项；广州港发石化码头工程，包括1个5万吨级石化泊位、5个1000吨级和3个500吨级驳船泊位竣工验收；南沙货运2#码头工程，包括1个9000吨多用途泊位和5个1000吨级驳船泊位将在2005年底竣工。(2)新机场建设。新白云国际机场一期工程完工并实现一次转场成功，成为国内规模最大、功能最完善的民航中枢机场和世界最繁忙的机场之一。(3)铁路及城市轨道交通。新铁路客运站及武广客运专线的规划和项目前期工作基本完成，并动工建设。地铁二号线调整工程土建工程基本完成，2005年底将全部建成通车。地铁三、四号线和广佛线建设继续推进。三号线工程各个车站和区间隧道施工进展顺利，铺轨工程展开，2005年将开通客村至广州东站段，2006年全线建成通车。四号线大学城专线全面施工，计划2005年底建成。广佛轨道交通试验段魁奇路站进行主体结构施工，魁奇路站折返线基本完成。地铁五号线大沙东站、珠江新城站等试验点已开工建设。(4)道路及站场建设。加快推进城市北部5条高速公路，包括街东高速公路、增从高速公路、街北高速公路、机场北延线北段工程、增莞深高速公路(北三环先行段)等项目的前期工作；完成国道G106花都迎宾路口至白云区人和段和广清高速海布出口至北兴杨荷段的改造；推进同大路(X271)改造工程和吕沙公路(X262)的建设。建成南部快速路、机场高速公路右线、广佛放射线等一批高、快速路和市南路、同大路等一批重要公路工程项目；番禺汽车客运站建成使用，省汽车站一期改造工程的施工建设和市桥货运站、从化汽车站、新塘客运站的规划设计加快推进。(5)城市公交。天平架生态公交站改造工程完成并投入使用；加快推进大北公交站、天河南枢纽站的改造和车陂公交站、龙溪保养场、大学城公交站场(候车亭)等在建项目；完成6个LPG加气站建设。建成1564个路边停车泊位(咪表)和1416座新型候车亭；完成中心区597个站点公交候车亭的改建；完成全市公路客运站、城市公交总站和珠江沿岸的客运码头等一批公共交通设施的无障碍改造。

是年，广州港按照“政企分开，一港一政”的原则，组建新的广州港务局和广州港集团有限公司。广东省民航机场属地化改革完成，明确将省机场集团以及民航总局移交省的机场资产委托广州市管理。