条目是年鉴的基本单元,它由标题、正文和撰稿人署名组成。年鉴的内容主要是通过条目这个手段来表现的,可以说条目是年鉴的主体。一部年鉴,条目文字一般占60%左右,年鉴质量的高低,在很大程度上取决于条目的质量。因此,一部年鉴要成为精品,必须下功夫精心撰写条目。如何撰写年鉴条目,可以从年鉴条目的设置、条目的取材、条目的表述方法、条目的标题等几个方面着手:
一、条目的设置
1、条目的特征
条目具有“三性”:一是独立性,一事一条,独立成篇,有题目、有中心内容、有中心内容的材料和数据、有时间、有地点、有结果,是一个完整的结构;二是排他性,作为一个独立的条目,有其特定的内容范围,不能在一个条目中记述几件事情,不能兼收并蓄;三是年度性,条目所记述的除首部年鉴可作适当追溯外,其内容只能是上年度内发生的事物,不能超越。有时即使采用一些历史资料,也只是作为背景材料,为内容的深度和广度服务。
2、条目的类型
年鉴条目的类型,根据其记述的内容,一般可以分2类,即:综合性条目、专题性条目。
①综合性条目。主要反映一个行业、一个部门、一个领域全貌的条目,其表现形式主要有综述、概况等,设在类目或栏目之首,起到统领栏目或条目的作用。综述偏重于勾勒事物发展变化的特点及趋势,概况偏重于勾勒事物发展的基本面貌;综述的显著特点是既综合概括,又作适当分析。撰写时要求简述背景,勾勒总貌;综述成就,分析特点;纵横比较,彰显得失:简略评书,预测趋势。概况是综合反映一个部门,行业的基本情况,撰写时要求做到记述内容的全面性和文章表述的综合性,包括行业、部门的年度基本情况,主要工作指标和成就,主要特点、存在的主要问题等。
②专题性条目。主要反映一个行业、一个部门、一件事物的某一侧面的情况,是对同一事物、事件的综合处理及概括记述。它可分为常规性条目、单一记事性条目、人物条目等。常规性条目所记述的是某一部门、某一学科的年度内的专项工作,具有一定的稳定性和连续性,年年都要列目。如“财政”中的“财政收入”、“财政支出”;“金融”中的“存款”、“贷款”等就属于这一类型的条目。单一记事性条目是记述某一事件、某项活动、某项工程、某项成果、某个会议等单项内容的条目,一般应有时间、地点、组织单位、原因、结果等,一事一条。其内容具有排他性和专指性,信息单一,具有直观性。人物条目,除记述人物姓名、性别、民族、籍贯、生(卒)年份、单位、职务、职称、党派、学历、简历外,应主要记述人物特点、主要事迹和影响。
3、立条的标准
设立条目的主要标准是:重大、典型、有新意,这是条目具有年度特色的体现。一年内的事情很多,而年鉴中的条目数量有限,故立条不能面面俱到,必须选择本年度内最重大、最有典型意义,最有新意的事情立为条目。有的事物,孤立地看也许并不重要,但是从全局看可能预示着一项新事业的发展,或有一定的指导意义,亦可考虑立条。
二、条目的取材
要写好一个条目,必须占有充分的材料,要重调查,重核实,掌握大量丰富的第一手资料,所以条目的取材是撰写条目的前提和基础。取材是否充分、恰当,直接影响条目的质量。
年鉴是一种年刊,是具有综合性、系统性特点的资料性工具书。年鉴编撰工作就是把大量分散的,无序的信息,经过收集、筛选、整理、撰写,使之变为集中,有序的资料,然后编印成册,以便于收藏、保存和供读者查阅、使用。明确了年鉴的性质及定位,年鉴的取材及撰写就有了明确的目标和方向。
1、取材要注意以下几点原则:一是要体现和符合年鉴编纂方针和出版宗旨,项目齐全、有点有面;二是要有历史价值和历史意义,注意典型性;三是要有新意,能反映年度特点、地区特点和行业特点;四是要讲究实用性,要从读者需求出发,努力发掘社会普遍关心的热点、焦点、兴奋点问题。
上述原则是条目取材和撰写时必须遵循的,但比较抽象,不易操作。具体到一本年鉴的编撰上,其收录内容应是全面系统的、综合性的。一年内发生的事情值得记述的很多,但我们不可能事无巨细、全部照收,必须精选那些符合上述原则的具有“全”、“大”、“要”、“新”、“特”等特点的事来写。
“全”:指对上一年发生的事情或所作的工作要进行全面回顾,着眼全局,掌握全面情况。选题的视野要广阔,选材的范围要宽泛,搜罗材料要齐全,不要遗漏某一方面的情况。
“大”:指上年发生的重大事件,举办的重大活动,产生了重大影响的工作或举措等。
“要”:指上年本系统、本单位、本部门做的主要工作,采取的主要措施,发生的主要变化。这些工作、措施和变化虽从全地区、全行业看不能算重“重大”事情,但从本系统、本单位的角度看是“主要”的,很有分量的,在反映这一工作时,不能不加以记述。
“新”:指上年发生的新情况、新事物、新成果、新经验、新问题,以及新获得的奖励、荣誉等。
“特”:指上年发生的具有年度特点、地点特色或行业特殊性的事情,以及那些特别的事情了。
2、搜集素材的主要途径:①积累相关文件、剪报、汇报、内部资料,特别是认真研究年度工作总结,从中了解、掌握一年里工作的发生、进展情况,以及工作成绩、经验或存在问题。同时掌握基本情况、必要数据、典型事例、典型人物事迹,可从中提炼资料,或获取进一步调查的线索。②收集相关的报刊和有关书籍,从中发现上年发现的重要事件、活动。相关书刊、文章、调查报告、统计资料等都是具有重要价值的写作素材,可从中发现线索、提取材料,或摘编改写条目。③收集相关的照片和图表,清摄影者与相关单位提供。④尽量收集相关会议材料,工程建设方案、科研成果的验收报告等。⑤有针对性地深入采访、作调查研究,如商品流通中的各类超市、民营企业,社会现象以及民风民俗等内容。
总之,要在全面了解的上年情况的基础上,尽量详细地搜集素材。对搜集到的素材,再进行鉴定筛选,去伪存真,去粗取精,浓缩集中,进行加工、整理,去掉那些不真实准确的,只反映局部状况、事物表象的部分,保留那些确有价值的素材。对事情发生的时间、地点、单位、人名、数据等都要弄清楚,做到准确无误,从而为写作打下良好的基础。对那些重要的年度性资料要特别关注,一边做到大事、要事不漏,新事、特事不掉。对材料的收集还要注意日常的积累工作,只有收集了大量的素材,才可以进行取舍、加工,写出一个好的条目来。
三、条目的表述方法
条目是年鉴的主体。年鉴的质量主要体现在条目的质量上。年鉴编撰的特点是众手成书,是一项系统工程。由于各个作者的写作能力、思想水平、写作素材等都不同,很容易形成条目的写法、质量上的参差不齐。因此,强调条目的规范化写作非常必要。只要运用统一的选题原则、统一的写作方法,就可以形成比较规范的,有较高质量的条目,从而为后期的编辑。出版工作创造有利条件。
年鉴条目,从内容上看,有综合性条目与专题性条目之分;从篇幅上看,有大、中。小之别;从时间上说,有常规条目(固定设置,每年更换内容,以保持年鉴的连续性)和年度性条目(每年更换选题)的差异。不管哪一类条目,撰写时均应重视表述的方法。
条目表述必须符合鉴体。年鉴条目有其独具一格的写作形式,这是由其资料性工具书的性质决定的。年鉴写作要求记述文与说明文文体,不用文艺文体和议论文体。不能像文艺作品那样去描写抒情、渲染气氛,也不能如政治和总结报告那样去阐发观点、发表议论。为此,特别强调以下四点:
①言之有物。条目写作要开门见山,直陈其事,一般不需要导语。记述要素齐备,一般要具备时间、地点、人物、事件、特点、原因、结果等七个要素。内容要扎实、丰满,具体实在,切忌空谈。
②用事实说话。对记述的事物不进行评论,用事实去体现观点,让读者从中得出结论。杜绝夸饰溢美之辞,排斥教诲式、命令式语句。
③文字精炼。要惜墨如金、文约事丰,挤于一切水分,保持朴实、庄重、简练、严谨的语言风格,向读者提供高浓缩的信息结晶。
④规范行文。年鉴是集体创作,需格外强调规范全书的行文。要用规范的现代汉语,不用文言。方言、俚语。数字、时间、称谓、简称、计量单位等等,均要按照编撰规范执行,不可自行其事。
当然,还要讲究写作技巧,注重文采,增强年鉴的可读性。条目撰稿人应该发挥备自长处,运用充分的资料和记实的手法,使条目写得各有风采,令人爱读。
下面从综合性条目和专题性条目两类条目,分别说明其特点和写法。
综合性条目。此类条目要求写出两部分内容:一是年度基本情况,要全面性、概括性。二是年度必要数据,要求全面准确,有连续性。
专题性条目。这是反映一件事情或一个方面突出典型的条目。它反映的是点上的。微观情况。记述要求:一是所记述的内容有历史价值和社会价值,属上年发生,内容新颖、突出。二是精心提炼题目,从所记述的内容中提取中心意思,抓住实质,以简洁提炼题目的文字反映出来,起到“画龙点睛”的作用。三应记叙完整,避兔内容重复。对跨年度的内容如工程建设,科研开发等,记述中对上一年之前的情况作简要回顾,重点仍是上年内的情况。
四、条目的标题
条目标题是查阅信息的根据,要简洁准确,使人看到标题就能大致知道条目的内容。好的标题还能使条目具有吸引力。条目标题一般采用直叙式,用一句话或几个字表明。表现内容主题的词,要尽量放在前面,以求清晰明了,便于检索。
条目标题文字表达时应注意以下四点:
①应力求短小精悍,篇短明确,用一句话,几个字表明事情就行了,越短越好。
②不宜用总结、动员报告式的标题。有的作者来跳出总结报告式的写作模式,拟定标题时因袭、套用报告式语句非常明显。
③不宜多用副词,形容词等修饰语。年鉴稿主要采用记叙体,应开门见山,直叙其事,过多的副词、形容词不宜在年鉴稿中出现,更不宜多用带有修饰性的词语。
④不宜与内容脱节。条目标题是条目内容的概括,标题不仅要鲜明,而且文字要简洁、准确,但有的作者忽略了这一点,出现条目标题与内容不吻合现象。⑤
年鉴条目的撰写,如果能够把握以上几个方面,相信一部好的年鉴将水到渠成。