路透社今天撰文指出，阿里巴巴集团管理层近日又一次变阵，集团COO张勇接替陆兆禧出任CEO。但是，

　　以下为文章全文：

　　两年前，当阿里巴巴集团创始人马云辞任CEO的时候，他曾说“互联网是年轻人的天下”，并承诺公司大部分60后高管不久将退出管理一线。

　　真正的掌控者

　　本周四，阿里巴巴集团宣布首席运营官（COO）张勇将接替陆兆禧出任CEO，这家电子商务巨头的管理层交接似乎已经完成。

　　然而，虽然入职8年的张勇将成为阿里巴巴新帅，但与16年前马云创办这家公司时一样，阿里巴巴依旧会牢牢掌握在他的手中。

　　马云对阿里巴巴具有巨大的影响力，目前仍然是集团董事局主席，截至2014年底持有阿里巴巴6.26%的股权，按照周四阿里巴巴86美元的收盘价计算，这部分股权价值约134亿美元。

　　投资公司Summit Research分析师亨利·郭（Henry Guo）说：“无论谁是CEO，马云仍然是阿里巴巴的最终掌控者。”

　　张勇上位实至名归

　　如果马云是一个远见卓识的领导者，那么就会尽快实现权力平稳交接，让张勇走上前台，特别是在移动电子商务迎来爆发式增长的背景下。阿里巴巴周四称，在第一季度，移动端交易额的占比首次超过50%。

　　至于张勇，他成为阿里巴巴新掌门人也是实至名归。

　　阿里巴巴表示，张勇是“双十一”购物狂欢节的“重要缔造者”，还为淘宝商城的发展奠定了坚实的基础。“双十一”获得了巨大的成功，已取代美国的“黑色星期五”成为世界上规模最大的购物狂欢节。

　　北京投资公司天灏资本（T.H. Capital Research）分析师侯晓天（Tian Hou）说：“企业必须做出改变，因为市场在发生变化。他们需要有人来领导公司适应这种不断变化的环境。”

　　轻松化解危机

　　在周四致全体员工的书信中，马云高度称赞了即将辞任CEO的陆兆禧，后者将成为阿里巴巴董事局副主席，专注于人才培养。马云写道：“过去两年，他需要承担巨大的压力，需要极大的勇气担当和牺牲付出。这两年也是阿里巴巴集团业务突飞猛进的两年。”

　　但是，正是在生于1969年的陆兆禧的掌舵期间，阿里巴巴股价比去年11月中旬最高点时下跌了30%以上，市值蒸发超过700亿美元，

　　此外，今年1月份中国监管部门还指责阿里巴巴的电商平台上存在侵犯知识产权和非法经营等行为，这种指责让阿里巴巴措手不及。不过，马云很快就化解了这些危机。

　　阿里巴巴发言人表示，有关陆兆禧因工作表现不佳而被替换的传言不实，并称阿里巴巴从2012年以来就在酝酿这种权力交接。

　　活在马云的阴影下

　　张勇将于5月10日正式接替陆兆禧出任阿里巴巴CEO，这也恰恰是上一次马云交棒陆兆禧的时间点。但无论张勇取得怎样的成绩，阿里巴巴的“形象代言人”都是马云。

　　博达克咨询公司（BDA China）董事会主席兼总经理邓肯·克拉克（Duncan Clark）指出：“无论是投资者、中国政府机构，还是其他公司CEO和外国元首，如果想示好阿里巴巴，他们都会主动找上门来，因为作为创始人，马云在公司内部具有巨大的影响力。”

　　“在马云的阴影下，别人很难有闪光的机会。”