【学校简介】 University Profiles
中山大学是由孙中山先生亲手创立具有一百多年办学传统的全国综合性重点大学，是国家“211工程”和“985工程”重点建设大学。鲁迅、郭沫若 、陈寅恪等蜚声海内外的专家学者曾在中山大学任教。他们优秀的品格和精湛的学术造诣熏陶着一代代莘莘学子，形成了良好的学术风气。学校共有四个校区，总面积达6.17 平方公里，分别坐落于珠江之畔、南海之滨。学校有各级各类在校生5万7千多人。教学资源丰富，图书馆藏书529.63万册，计算机 5万余台。学科门类齐全，有32个硕士学位学科，22个博士学位学科，30个博士后科研流动站。师资力量雄厚，有教授1039人，副教授1689人，博士生导师964人。
中山大学翻译学院是中山大学的一级学院，下设翻译系、商务外语系、对外汉语系、朝鲜语系、西班牙语系和阿拉伯语系等6 个系。专职教师中三分之一是从英、美、澳、加等国学成归来的硕士和博士，外籍教师占三分之一，具有开办国际教育项目得天独厚的优势。
【课程介绍】Course Introduction
新南威尔士大学（UNSW）世界排名47；工程专业全澳第一，世界16；是澳洲顶尖八大名校之一；UNSW预科课程是澳大利亚历史最久的预科课程，在澳州预科课程中排名第一，被澳大利亚所有大学认可。由于中澳基础教育体系的差别，中国高中毕业生到澳大利亚读本科必须读一年预科课程，尤其是知名大学。预科课程不仅可以弥补学生在语言及专业基础课程方面的不足，还可以给学生一个过渡期来
适应西方不同的授课方式，在进入大学本科前打下良好的基础。中山大学翻译学院将澳大利亚先进的预科教育引入中国，一方面为学生节省了高额的学费和生活费开支，另一方面也为学生提供了可靠安全的升入国外大学的途径。根据新南威尔士大学对授课教师的要求，由中山大学翻译学院中外教联合执教，全部教材为由新南威尔士大学提供的原版英文教材，实行全英文授课。为更多的中国学生开辟了一条规范、经济的留学之路。
【课程优势】 Curriculum Advantages
★丰富的教育资源：华南地区唯一一个被澳洲所有大学多专业认可的课程。
★经济的学习模式：比直接赴国外留学节省费用十几万元，大大的降低了留学成本。
★严格的学生管理：配备专业的辅导员管理学生日常的学习及生活。
★完备的留学保障：入学后即由专业的留学专家一对一跟踪辅导。
★权威的专家讲座：不定期邀请海外名校教授及国内成功讲师引导学生自我人生规划。
★原版的海外教材：预科班学员所用教材全部由海外院校提供，并由中外教联合授课。
UNSW预科项目课程设置
|
学 制 |
课程编码 |
课程名称 |
对接专业 |
|
自然科学 |
商学 |
|
2010年9月
——
2011年1月 |
UNSW 01 |
基础英语2 |
化学工程
土木工程
计算机和软件
电力工程
环境工程
机械工程
矿业工程
石油工程
通讯
医学
自然科学等 |
商贸
会计
经济
信息系统
旅游
艺术
社会科学
国际商贸
金融等 |
|
UNSW 02 |
雅思写作 |
|
UNSW 03 |
学术英语（一） |
|
UNSW 04 |
雅思阅读 |
|
UNSW 05 |
雅思快车 |
|
UNSW 06 |
英语语音 |
|
UNSW 07 |
英语语法 |
|
UNSW 08 |
英美社会与文化 |
|
2011年2月
——
2011年12月 |
UNSW 09 |
数学（科学类） |
|
UNSW 10 |
数学（商科类） |
|
UNSW 11 |
物理 |
|
UNSW 12 |
化学 |
|
UNSW 13 |
会计 |
|
UNSW 14 |
计算机 |
|
UNSW 15 |
经济学 |
|
UNSW 16 |
法律 |
|
UNSW 17 |
澳大利亚学 |
学制、费用及时间安排 Expenses ,Education System
课程学制：2010年9月—2011年12月
第一学期：学费 ￥14000 元（不含教材费及住宿费） ，报名费￥500元；
第二、三学期（一次性交齐）：费用￥64000元（包括学费、海外留学及认证服务费，不含教材费及住宿费）
报名要求及录取标准Entry Requirements & Admission Criterion
报名流程 Application Procedure
第1阶段 准备材料
1．填写报名申请表
2．提交以下报名材料
（1）高中毕业证复印件 （2）高中成绩单（加盖学校红章原件）
（3）语言成绩单复印件 （4）身份证复印件
（5）未毕业学生需提供在读证明（加盖学校主管部门红章原件）
（6）一寸免冠证件照4张 （7）报名费人民币500元（不予退还）
3．报名方式
（1）直接报名：
携报名资料直接至中山大学珠海校区行政楼10层中山大学翻译学院报名。邮编：519082
（2）邮寄报名：
请把报名材料邮寄至中山大学南校区（广州市新港西路135号）中山大学外语学院618室；邮编： 510275
第2阶段 入学测试及面试
安排学生参加入学测试及面试合格学生方可入学。
第3阶段 发放录取通知书
向达到录取标准的学生发放录取通知书。
可对接澳洲院校Australian Universities
悉尼大学 新南威尔士大学 墨尔本大学 阿德雷德大学 莫纳什大学 昆士兰大学西澳大学 澳洲国立大学 麦考瑞大学 格里菲斯大学 纽卡斯尔大学 卧龙岗大学悉尼科技大学 科廷科技大学 昆士兰科技大学 弗林德斯大学 拉筹伯大学 南澳大学
中央昆士兰大学 西悉尼大学 邦德大学 皇家墨尔本理工大学 迪肯大学莫道克大学
斯文本科技大学 塔斯马尼亚大学 等澳洲42大学全部认可
020-86000643 020-86000743 
